A healthy population is essential for the existence and development of human society. All economic and social activities are closely related to population. Its growth influences economic and social development, and national security and prosperity.

人口是社会生活的主体，是人类社会存在和发展的前提。人类的一切经济社会活动都与人口密切相关，人口发展关乎经济发展、社会和谐、民族兴衰、国家安全。

Achieving moderate prosperity fulfills a long-cherished dream of the Chinese nation. Over the past hundred years, led by the CPC, generations of the Chinese people have persevered, progressing step by step from a subsistence standard of living to piecemeal prosperity, then to moderate prosperity throughout the country.

小康是中华民族的千年梦想和夙愿。100年来，中国共产党团结带领中国人民顽强拼搏，几代人一以贯之、接续奋斗，从“小康之家”到“小康社会”，从“总体小康”到“全面小康”，从“全面建设”到“全面建成”，小康目标不断实现，小康梦想成为现实。

Human rights are an achievement of humanity and a symbol of progress. Respect for and protection of human rights is a basic principle of modern civilization, and the unwavering goal of the Chinese Communists. The Communist Party of China (CPC) seeks happiness for the people. Its 100-year history records its efforts in fighting for, respecting, protecting, and developing human rights. Owing to its efforts, human rights in China have greatly improved, adding diversity to human civilization.

人权是人类文明进步的成果和标志，尊重和保障人权是现代文明的基本精神，也是中国共产党人的不懈追求。中国共产党是为人民谋幸福的政党。中国共产党的100年，是争取人权、尊重人权、保障人权、发展人权的101年，极大提高了中国人权文明水平，丰富发展了人类文明多样性。

本书以时间逻辑为主轴，在对历史背景进行简要概述的基础上，重点介绍了中国共产党成立初期、大革命时期中国共产党对金融工作的探索，以及土地革命时期、全面抗战时期、解放战争时期中国共产党采取的金融政策和金融斗争策略，阐述了红色金融事业在革命进程中的贡献。同时，书中收集了部分革命年代老一辈金融人的访谈回忆，以鲜活的案例生动再现了共产党人在金融战线谋篇布局、应对各种挑战的历史画面，生动刻画了红色金融先驱们无论在何等艰难环境下依然坚持信仰与信念的精神本质。本书旨在记录下自中国共产党成立起，红色金融事业从涓涓细流汇成滚滚长河，从孕育、萌芽到发展、壮大的辉煌历程，寄望于进一步增强新时代金融工作者的责任担当意识和历史使命感，传承红色金融基因，弘扬植根人民、服务经济建设的金融发展主旋律

钱学森是享誉海内外的杰出科学家、中国航天事业的拓荒者和奠基人，被誉为“火箭之王”“中国导弹之父”“中国航天之父”等。本书编撰“钱学森智库”是对钱学森生平及其重要思想进行专门研究的机构，掌握大量权威、翔实的第一手资料。作为人物传记本书对他传奇人生的不同阶段都有真实而完整的呈现，展现了他为中国航天事业殚精竭虑，做出不可磨灭的历史性贡献。本书兼具人物传记的严谨性和可读性。

This book, Embracing a New World, reviewed the many peaks of Hsue-shen Tsien’s life, and outlined his life’s journey of building bridges towards wisdom for us. The gains of his life have been used to build a bridge towards creating a world of great harmony for us all.

As we all know, Hsue-shen Tsien isn't only a worldrenowned scientist, but a contributor to the founding of China's aerospace industry. He was an essential catalyst to lead the research and development of China's rockets, missiles, and spacecraft. However, many are unaware that Hsue-shen Tsien is an ideologist and the founder of the Chinese School of Systems Engineering. Hsue-shen Tsien laid the foundation with 20 years of American academics, nearly 28 years of practical experience in Chinese aerospace, and approximately 30 years of academic research in his later years. He realized great achievements in philosophy, science, technology, and engineering. Hsue-shen Tsien’s life can be vividly explained with his own quote, “Dare to say what others have not said, walk the road that others have not traveled, and do things that others have not done.” Insight Into a New World: Hsue-shen Tsien and the Gateway to Intellect starts with the evolution of reductionism and holism paradigms. At the same time, it expounds on Hsue-shen Tsien's systems theory, particularly the origin, development, maturity, and innovation of the open complex giant system theory. The book attempts to clear the fog of this era and provide a new theoretical tool for humanity to understand and transform the objective world.