Related books

  •  
  • مختارات من القصة البلغارية: في البدء كانت الخاتمة

    المؤلف:خيري حسن حمدان

    2017-01-01:تاريخ النشر

    9789957620431:ISBN

    Arabic:اللغة

    :خلاصة

    إن هذه المجموعة القصصية تتناول البعد الفلسفي والحياتي للمواطن الاوروبي بشكل عام وللمواطن البلغاري بشكل خاص ولا شك أن هناك كما ضئيلا من الكتب التي ترجمت من اللغة البلغارية إلى العربية، وقضيت بعض سنوات في الترجمة ليتعرف ...
    Recommendations Add to favorites

    Introduction

    إن هذه المجموعة القصصية تتناول البعد الفلسفي والحياتي للمواطن الاوروبي بشكل عام وللمواطن البلغاري بشكل خاص ولا شك أن هناك كما ضئيلا من الكتب التي ترجمت من اللغة البلغارية إلى العربية، وقضيت بعض سنوات في الترجمة ليتعرف القارئ العربي والأردني على الأدب البلغاري. وهذا الكتاب صدر بالعربية قبل ان يصدر باللغة بالبلغارية. وفي ختام الحفل قام الكاتب بتوقيع نسخ من كتابه للحضور.

    Book catalogue

    • مقدّمة المترجم

      1
    • ألِك بوبوف

      2
    • المهنة – جلاد

      3
    • ألكسندر سيكولوف

      4
    • الرجال والألماس والشعاع الأخير

      5
    • حِرَفِيّ الهالات واللجن النحاسيّ

      6
    • ألكسندر شباتوف

      7
    • طلب استقالة

      8
    • أنجل إيغوف

      9
    • تـــرام الأحلام

      10
    • فانيا كونستناتينوفا

      11
    • شكرًا مستر وَن

      12
    • فاسيل غيورغييف

      13
    • ثلاث حكايا عن الفشل

      14
    • فكتور باسكوف

      15
    • في البدء كانت الخاتمة

      16
    • عمليات قتل مراهقة - مقتطفات

      17
    • الثلاثاء عيد الميلاد

      18
    • فلاديسلاف خريستوف

      19
    • الجرس الذهبي

      20
    • السلمون المدخّن

      21
    • غيورغي غوسبودينوف

      22
    • الرجل ذو الأسماء الكثيرة

      23
    • غيورغي ميليف

      24
    • عندما

      25
    • دِيان إينيف

      26
    • أين اختفى الفرح؟

      27
    • ماريا

      28
    • لونا بارك

      29
    • ديمو رايكوف

      30
    • ذكرى أمّي

      31
    • إلينا ألكسييفا

      32
    • المترجم

      33
    • إيمانويل فيدينسكي

      34
    • وردة بيضاء

      35
    • زاخاري كارابشلييف

      36
    • بيت في الجبل

      37
    • زدرافكا إفتيموفا

      38
    • دمُ الخُلْد

      39
    • مطــــر

      40
    • إيفان ديميتروف

      41
    • لا يوجد ما نتحدّث عنه

      42
    • المبتسمون

      43
    • إعجاب شديد

      44
    • إيفو غيورغييف

      45
    • الحياة قصيرة، الفنّ أزليّ

      46
    • إغليكا ديونيسييفا

      47
    • إسطنبول

      48
    • يوردانكا بيليفا

      49
    • حفيد آكلة لحوم البشر

      50
    • تقنيات التجميل البارد

      51
    • يوتو باتسوف

      52
    • صـــرع

      53
    • رحمة الموت

      54
    • كوستادين كوستادينوف

      55
    • خليج إيفيغينيا

      56
    • كراسيمير داميانوف

      57
    • شواء على القرميد

      58
    • كريستين ديميتروفا

      59
    • تحدّث معي

      60
    • اعترافات دمية غرام

      61
    • ليودميل ستانيف

      62
    • حكاية الدبّة سارة والغجري روسيف وقاطرة درب التبانة

      63
    • ماريا ميتيفا

      64
    • ويبكي إنسان الثلج

      65
    • تخبو الأغنية

      66
    • الشعراء

      67
    • مغلينا نيكولتشينا

      68
    • طائر العوسق

      69
    • ميلين روسكوف

      70
    • سبيكة أمندسن المعدنية

      71
    • ندجدا إيسكروفا

      72
    • أبدًا - لا تقل أبدًا

      73
    • نيلي ليشكوفسكا

      74
    • لون بنفسجي

      75
    • الطائر

      76
    • نيكولاي فينيرسكي

      77
    • صانعة الكعك

      78
    • نيكولاي خايتوف

      79
    • الشحرور جنازة للفرح والسرور

      80
    • ميّتة في القبر مدّني وعندها قبّلني..

      81
    • أولغــا شوربانوفا

      82
    • تمارين

      83
    • أوليا ستويانوفا

      84
    • ماذا تحلم الذئاب

      85
    • بافلينا بافلوفا

      86
    • توازن زائف

      87
    • رائحة الموت

      88
    • بالمي رانتشيف

      89
    • الممثّلة

      90
    • بِنكا بانغوفا

      91
    • دفاتر المذكّرات

      92
    • بيتر تشوخوف

      93
    • مجلس العائلة

      94
    • الأخوان غابروفسكي

      95
    • سيلفيا توموفا

      96
    • ألعاب نارية

      97
    • راديــو

      98
    • سيلفيا تشوليفا

      99
    • حان قطاف الكرز

      100
    • ستيفان بونيف

      101
    • وجبة طعام مستهلكة

      102
    • تيودورا ديموفا

      103
    • الكتابة سرّ وقداسة

      104
    • طوني تلالوف

      105
    • ليرة ذهبية

      106
    • الطاهية

      107
    • خريستينا باندجاريديس

      108
    • خزامى

      109
    • خريستو كاراستويانوف

      110
    • الحياة: الكذبة الثالثة

      111
    • يانا بوكوفا

      112
    • حكاية الغراف دراكولا الغريبة

      113

    Reviews

    You are not logged in. Please log in!
    Log in now
    您的分享链接为:

    点击复制

    确认

    复制成功